viernes, 23 de julio de 2010

Demi Lovato - Solo (Inglés - Español)

La canción está primero en inglés y luego en español :)

Solo.


You sing to me
And in your words i hear the melody
But in the twilight it's so hard to see
What's wrong for me

I can't resist
Until you give the truth a little twist
As if you're ganna get away with this
You're not sorry

I can't believe i fell for this
I fell through the hole
Down at the bottom of your soul
Didn't think you would go solo

Look at what you've done
You're listening to what you want?
Got me ready to go solo
Solo

You sang to me
Too bad you couldn't even sing it on key
If real life is such a mystery
Why didn't you just stick to acting
Oh

Here we go again
You couldn't find my number until when
You thought that you could get to my best friend
Without a script your ganna lose the game

I can't believe i fell for this
I fell through the hole
Down at the bottom of your soul
Didn't think you would go solo

Look at what you've done
You're listening to what you want?
Got me ready to go solo

I'd rather go out to a party alone
Than have to walk around with you on my arm
Cause now i have to admit your done
Good luck trying to fight back

I didn't think you would go solo
Look at what you've done
You're listening to what you want?
Got me ready to go solo
Solo oh
You've got me ready to go solo
Solo


Solo.

Tu me cantas
y en tus palabras escucho la melodía
pero en el crepusculo es muy dificil ver
que esta mal para mi

no puedo resistir
hasta que me digas la verdad un poco torcida
como si vas a salirte con la tuya
no estas perdonado

no puedo creer que me cai por esto

me cai por el hoyo
abajo al final de tu alma
no creas que te vas solo

mira lo que has hecho
estas escuchando lo que quieres?
estot dispuesta a ir sola, sola

tu me cantaste
tan mal que no pudiste cantar en clave
si la verdadera vida es un misterio
por que no solo te atienes a la actuacion

aqui vamos otra vez
nu pudiste encontar mi numero hasta cuando
piensas que podrias ser mi mejor amigo
sin un guion vas a perder el juego

me cai por el hoyo
abajo al final de tu alma
no creas que te vas solo

mira lo que has hecho
estas escuchando lo que quieres?
estot dispuesta a ir sola

prefiero ir a una fiesta sola
que tener que caminar del brazo contigo
porque ahora tengo que admitir que estas hecho
buena suerte tratando de luchar

tratando de pelear pero estas solo
porque no pense que querias ir solo

mira lo que has hecho
estas escuchando lo que quieres?
estot dispuesta a ir sola

ahora estoy hecha
porque no pense que querias ir solo
solo.

Video: http://www.youtube.com/watch?v=BrBNT_7z1Y8
No hay video oficial, pero la canción está en HQ :D

Demi Lovato - Solo (Inglés - Español)

Demi Lovato - Here we go again (Inglés - español).

Primero está la canción en Inglés y abajo en español =)

Here we go again.

I throw all of your stuff away
Then I clear you out of my head
I tear you out of my heart
And ignore all your messages
I tell everyone we are through
'Cause I'm so much better without you
But it's just another pretty lie
'Cause I break down
Every time you come around
(Uh, Oh Uh, Oh)

So how did you get here under my skin
Swore that I would never let you back in
Should've known better
Then trying to let you go
'Cause here we go go go again
Hard as I try I know I can't quit
Something about you is so addictive
We're fallin' together
You think that by now I'd know
'Cause here we go go go again

You never know what you want
And you never say what you mean
But I start to go insane
Everytime that you look at me
You only hear half of what I say
And you're always showing up too late
And I know that I should say goodbye
But it's no use
Can't be with or without you
(Uh, Oh Uh, Oh)

So how did you get here under my skin
Swore that I would never let you back in
Should've known better
Then trying to let you go
'Cause here we go go go again
Hard as I try I know I can't quit
Something about you is so addictive
We're fallin' together
You think that by now I'd know
'Cause here we go go go again

And again and again and again
I throw all your stuff away
And then I cleared you out of my head
And I tore you out of my heart
(Uh, Oh Uh, Oh)

So how did you get here under my skin
Swore that I would never let you back in
Should've known better
Then trying to let you go
'Cause here we go go go again
Hard as I try I know I can't quit
Something about you is so addictive
We're fallin' together
You think that by now I'd know
'Cause here we go go

Here we go again
Here we go again
Should've known better
Then trying to let you go
'Cause here we go go go again
Again and again and again and again

Aquí vamos otra vez.

Voy a tirar todas tus cosas lejos
Entonces claro que voy a sacarte de mi cabeza
Voy a rasgar tu derecha fuera de mi corazón
E ignorar todos tus mensajes

Voy a decirle a todos lo que pasamos
Porque yo estoy mucho mejor sin ti
Pero es sólo una pequeña mentira
Porque romper
Todo el tiempo estas alrededor
Oh, oh

Entonces, ¿cómo llegaste aquí bajo mi piel?
Juro que nunca te dejare volver
Debi conocerte mejor
Eh estado tratando de dejarte ir
Porque aquí vamos, vamos, vamos otra vez
Duro como lo intento, sé que no puedes dejar de fumar
Algo acerca de ti es tan adictivo
Estamos cayendo junto
¿Crees que por ahora, me gustaría saber?
Porque aquí vamos, vamos, vamos otra vez

Tu nunca sabes lo que quieres
Y nunca deces lo que quieres decir
Pero empieszo a enloquecer
Cada vez que me miras

Sólo escuchas la mitad de lo que digo
Y eres el que siempre aparece demasiado tarde
Y sé que debo decir adiós
Pero no es de uso
No puede estar con o sin ti
Oh, oh

Entonces, ¿cómo llegaste aquí bajo mi piel?
Juro que nunca te dejare volver
Debi conocerte mejor
Eh estado tratando de dejarte ir
Porque aquí vamos, vamos, vamos otra vez
Duro como lo intento, sé que no puedes dejar de fumar
Algo acerca de ti es tan adictivo
Estamos cayendo junto
¿Crees que por ahora, me gustaría saber?
Porque aquí vamos, vamos, vamos otra vez

Tiré todas tus cosas lejos
Y yo te borrará de la cabeza
Y yo te desgarró la derecha de mi corazón
Oh, oh
Oh, oh

Entonces, ¿cómo llegaste aquí bajo mi piel?
Juro que nunca te dejare volver
Debi conocerte mejor
Eh estado tratando de dejarte ir
Porque aquí vamos, vamos, vamos otra vez
Duro como lo intento, sé que no puedes dejar de fumar
Algo acerca de ti es tan adictivo
Estamos cayendo junto
¿Crees que por ahora, me gustaría saber?
Porque aquí vamos, vamos, vamos otra vez

Y una y otra vez y una y otra vez
Y una y otra vez y una y otra vez
Y una y otra vez y una y otra vez.

http://www.youtube.com/watch?v=FGy1S_JyB3k Video: Here we go again :D